Oggi vogliamo occuparci di un’espressione vernacolare fiorentina, che in qualche modo, ha a che vedere, anche col giornalismo.

“Fresche l’ova!” infatti, è una frase popolare, che viene utilizzata per definire come cosa risaputa, una notizia, ritenuta, invece, da chi la riporta,una novità. Il riferimento alle uova fresche, è quindi del tutto ironico, facendo intendere come la notizia, ed anche le uova, in fondo siano già ben assodate ed andate a male.

Leave a Reply

  • (not be published)